Учитываем, что под "сегодня" подразумевается 2013 год, который сравнивается с 1913, на который ссылается автор, анализируемого поста.

Если подставить сегодняшние цены на судак и мясо, то и золото надо брать не 1656, а 2667 рублей за грамм.