Russia (Раша) – это величайшая диверсия против России.
Мы Россия - Rossia !!!
.....
Сегодня информационная поддержка по созданию благоприятного имиджа России и русского человека в глазах международного сообщества становится как никогда актуальной. А между тем, эта информационная война проиграна Россией в самом первом раунде. Потому что само название страны в западном мире является символом угрозы и разрушения. Официальное название страны – Россия. И написание и произношение являются достаточно однозначными и не содержат ни одного звука, которому бы не было близкого соответствия в английском языке (за исключением концевой «я»). Однако, по какой-то необъяснимой причине название страны на английском языке пишется Russiа, а произносится как [´rΛ∫Λ], т.е. «раша». Слово русский пишется Russian, и произносится [rΛ∫n], т.е. «рашн».

........
Вскоре после публикации этой статьи авторы направили её в государственные структуры Российской Федерации (администрация Президента, Государственная Дума, ряд министерств) с просьбой «рассмотреть на государственном уровне вопрос о восстановлении написания названия страны Россия (Российская Федерация) на английском языке истинным названием Rossia». Наиболее серьезно к нашему обращению отнёсся МИД России, который передал нашу статью на экспертизу в отделение историко-филологических наук Российской академии наук. Спустя несколько недель мы получили ответ за подписью академика РАН В. А. Тишкова. Предлагаем нашим читателям с ним ознакомиться:

........

Именно по этой причине, на наш взгляд, необходима более адекватная транслитерация на английском и на некоторых других языках названия нашей страны как Rossia (Rossian Federation), а жителей страны — как Rossians. Это, действительно, более благозвучный вариант слова, как на это указывают
Russians (русские), то здесь каких-либо уточнений не требуется.
Учитывая огромную важность вопроса о более точном названии страны и её жителей во внешнем мире, эти коррективы нуждаются в обсуждении среди специалистов, прежде чем они найдут отражение в мидовском протоколе.

Источник: