“Окружили ночью. Шли бандеры, а за ними украинцы”.
( реплика из фильма "Волынь")

В Польше - громкая премьера. Журналистам представили фильм "Волынь" о трагедии 43-го года. Для республики это первая художественная работа на столь болезненную тему. Теперь вопрос - может ли эта картина подорвать двусторонние отношения Польши с Украиной?

Убийства бандеровцами мирных жителей, показанные в фильме "Волынь", сопровождаются выкриками "Слава Украине! - Героям слава!", сообщил польский политический эксперт Лукаш Адамский. По его словам, украинские зрители должны непременно увидеть ленту, которая вызовет у них шок.

"Это будет фильм, который показывает Вторую мировую войну через призму волынского села. Но будет одна вещь, которая вызовет в Украине контрверсии, и в этом наибольшая опасность. Этот фильм показывает, что сто тысяч мирного населения были убиты под знаменами УПА", - цитирует Адамского ресурс "ПолитНавигатор".

"Мало того, очень часто эти убийства сопровождались окриками "Слава Украине - героям слава". Это был лозунг УПА, но теперь он почти свят для украинцев. И после показа фильма у украинцев будет шок. Но я думаю, что этот фильм должен быть показан в Украине и надеюсь, что он вызовет у украинцев внутреннюю дискуссию относительно поспешной героизации УПА", - добавил поляк.

Напомним, ранее стало известно, что в ленте "Волынь", первый показ которой уже состоялся на кинофестивале в Гданьске, снялись и украинские актеры. Как заявил продюсер картины Дариуш Петриковский, "они прекрасно понимали, о чем эта история", но все равно дали согласие на участие в съемках.

Точку зрения Смаржовского на “Волынскую резню” разделяют множество поляков. Вот несколько примеров.Это высказывания поляков,еще год назад,перед выходом премьеры:

Leniwiec: Это идеальное время, чтобы сделать такой фильм. Правда глаза режет, о ней нужно громко кричать, особенно сейчас, когда новая украинская власть начала прославление убийц из УПА. Если это является причиной ухудшения отношений наших стран, то это просто свидетельствует о том, что с нашими восточными соседями - что-то не так.

Mateusz: Я с нетерпением жду выхода этого фильма, но, с другой стороны, я не могу понять возмущения украинцев, что мы обижаем их - это же не мы организовываем большие марши в честь УПА и Бандеры! Я прочитал книгу (с подробными описаниями) о том, что случилось на Волыни - это действительно был ад, здорово, что эта кинолента выходит.

jola: Я знаю историю Волыни от моего деда, который был единственным из большой семьи, кто спас жизнь, спрятавшись ночью на кладбище во время резни. С помощью русских и немцев, как это ни парадоксально, ему удалось бежать в Краков Теперь я хочу сопоставить образы, увиденные глазами моего деда, с образами, которые создаст пан Смаржовский.

Подпишитесь на канал Россия24:
В Польше - громкая премьера. Журналистам представили фильм "Волынь" о трагедии 43-го года. Для республики это первая художественная работа на столь болезненную тему. Теперь вопрос - может ли эта картина подорвать двусторонние отношения Польши с Украиной?

Последние новости России и мира, политика, экономика, бизнес, курсы валют, культура, технологии, спорт, интервью, специальные репортажи, происшествия и многое другое.

Фотогалерея: